AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [OS] New York by Undrockroll.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Dine
Duchesse du Forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 7132
Age : 24
Date d'inscription : 23/10/2008

MessageSujet: [OS] New York by Undrockroll.   Mer 20 Mai - 22:18

Hey guys =)
Bon, je suis une grosse feignasse qui s'est rendue compte qu'elle avait toujours pas posté toutes ses traductions *shame on me*

Alors, je suis motivée là, so let's go \°°/


Bonne lecture les filles I love you


_________________________

New York

Les lumières colorées de New York filtraient à travers l’immense fenêtre de la chambre d’hôtel de Tom et Bill. Tom était profondément endormi mais Bill n’arrivait pas à se relaxer. Il était si agité, sans parler du décalage horaire. L’avion n’avait pas épargné son dos et il ne pouvait pas s’allonger sans y ressentir un nœud.

Il se releva sur ses coudes et regarda son frère. Tom dormait toujours la bouche ouverte, parfois se réveillant avec la gorge sèche. Son nez produisait de légers bruits de sifflements quand il respirait lors d’un sommeil profond.

« Tom, » dit Bill, tout doucement. Il ne voulait pas réveiller Tom mais s’il était réveillé, Bill voulait sa compagnie.

Tom ne répondit pas. Bill fit courir ses doigts d’une caresse aérienne le long de l’avant-bras de Tom, touchant à peine la peau. Tom remua et laissa échapper un profond soupire, tournant sa tête de l’autre côté. Bill traîna ses doigts le long du bras de Tom, jusqu’à ses épaules, puis posa sa main à plat sur sa poitrine. Sa main bougeait de haut en bas à cause de la respiration de Tom.

« T’es endormis ? » murmura Bill tout près de l’oreille de son frère. Il regarda les cils de Tom. Ils étaient magnifiquement posés en éventails contre la joue de Tom. Bill les toucha doucement, et Tom tressaillit dans son sommeil. « Je pense que tu l’es. »

« Mm, » murmura Tom. Bill sourit et posa doucement son menton sur l’épaule de Tom. Il était complètement réveillé, et se sentait comme si lui et Tom étaient les dernières personnes sur Terre. Il s’était souvent sentit ainsi quand il était tard dans la nuit et qu’ils étaient ensemble. Les choses étaient parfaites ainsi.

Bill se redressa et enleva la couverture de la taille de Tom. Il fixa le corps svelte de son frère, l’admirant. Il était différent du sien, légèrement. Tom était plus petit, plus épais. Bill était tout en jambes et bras, et bien qu’ils étaient les mêmes en taille, il s’était toujours senti comme s’il dominait Tom. Bill se pencha en avant et donna un coup sur le ventre nu de Tom. Il voulait enquiquiner Tom dans son sommeil, voir combien de temps il pouvait s’amuser avec lui avant qu’il ne se réveille. Cependant, ce qui serait moins amusant serait Tom répondant aux taquineries, donc Bill savait qu’il devait être prudent. Tom avait été si fatigué dans l’avion et n’avait pas cessé de parler d’aller dormir cette nuit. Il avait failli s’assoupir tout le long du dîner, Bill avait du le pincer pour le tenir éveillé.

Bill savait que réveiller Tom serait un crime, mais le laisser dormir serait juste aussi mal.

Il frotta le ventre de Tom doucement, retraçant son nombril et tout les contours de son torse plat. Il toucha légèrement les lignes des hanches de Tom et posa ses doigts juste en dessous de l’élastique de son boxer. Tom se détacha, soupirant dans son sommeil et se tournant complètement sur le côté. Ses bras cherchèrent à attraper quelque chose, mais tout ce qu’ils attrapèrent fût de l’air. Bill sourit et garda sa main sur la taille de Tom.

Tom se retourna dans l’autre sens et posa sa tête près de Bill, ses cheveux arrivant dans sa figure. Bill les repoussa gentiment et s’abaissa pour embrasser la joue de Tom.

C’est ce qui réveilla Tom.

« Hum ? » Les yeux de Tom s’ouvrirent, juste un peu.

« Salut, » murmura Bill.

« T’es réveillé ? » La voix de Tom était groggy et plus grave que d’habitude, lourde de sommeil. « Pourquoi ? »

« Décalage horaire, je pense, » répondu Bill. Il était fou de joie que Tom soit réveillé.

« Va dormir… Nous devons être en forme. »

« On est en vacances, » gémit doucement Bill.

« On a que 4 jours. »

« Tomi… »

« Mm ? »

« Je peux pas dormir, je me sens comme si je n’allai plus jamais dormir, » dit Bill, fronçant les sourcils.

« C’est le décalage horaire, » dit Tom. Il écarta ses bras en grand. « Viens t’allonger.»

Bill se déplaça doucement et s’allongea face à Tom. Ils frottèrent leurs nez ensemble puis s’embrassèrent lentement, si lentement que Bill était sûr que Tom allait s’endormir une nouvelle fois.

« Tom, » marmonna Bill contre la chaleur de Tom, lèvres humides.

« J’suis réveillé. »

« Non, tu ne l’es pas, » murmura Bill. Il glissa sa main sur la poitrine de Tom, sentant la peau douce, et pinça la taille de Tom. « Occupe-toi de moiiiiiii. »

« Bill… non. »

Bill entendit le bruit sourd et familier d’une respiration régulière. Tom s’était de nouveau endormi.

« Oh, » dit Bill, fronçant les sourcils. Il glissa sa main plus bas et pressa les fesses de Tom. Tom grogna dans son sommeil et logea son visage dans le cou de Bill. « Tom ? »

« Juste… dors. »

Bill embrassa le front de Tom, sortant sa langue pour goûter la peau. « Joue avec moi. »

« Mm. »

Bill se détacha et Tom le ramena à lui. « Jouer. »

« Dormir. Jouer demain. »

Bill se blottit contre lui et donna un coup au menton de Tom avec son nez. Il connecta leurs lèvres et essaya d’enfoncer sa langue dans la bouche de Tom, essayant de lécher le membre humide. Il suça la lèvre de Tom dans sa bouche et entrelaça leurs jambes ensemble.

« Bill. »

« Ouais ? »

Tom expira lourdement et entoura fermement ses bras autour de Bill. Bill poussa un cri aigu et essaya de se libérer mais il n’y arriva pas. Ça ne posait aucun problème que Bill soit le jumeau « grand » ; Tom était toujours le « fort ». Il lutta pendant un petit moment avant de réaliser combien il faisait chaud dans les bras de Tom, alors pourquoi essayait-il de s’échapper ?

Bill blottit son dos contre Tom et remonta ses jambes contre sa poitrine. Tom caressa gentiment sa poitrine avec son pouce, frottant le téton de Bill de temps en temps. Bill sentit tout devenir lourd, notamment ses paupières. Tom l’apaisait pour dormir.

« Tom, » murmura Bill, tournant sa tête et regardant, par-dessus son épaule, son jumeau.

« Chuuut, »

« Hmm. » Bill renonça et se laissa dorloter. Il fixa la fenêtre un court instant, regardant les lumières provenant de l’extérieur, avant que les lumières ne disparaissent et que tout devienne noir.

END.
Revenir en haut Aller en bas
Sabrina
Marquise du Forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4974
Age : 23
Localisation : France
Emploi/loisirs : Lycéenne
Date d'inscription : 15/11/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Mer 20 Mai - 22:30

Ohh je l'avais lu sur Nokaia celui ci.
Trop chou. J'aime beaucoup. C'est simple, c'est mignon. C'est parfait, ça fait du bien de lire ce genre de chose. ♥

Merci pour la traduction. <3
Revenir en haut Aller en bas
Althéa
Icone du forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2485
Age : 25
Localisation : Lyon
Emploi/loisirs : Etudiante
Date d'inscription : 02/11/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Mer 20 Mai - 22:30

C'est trop choupiii
*gagatise*
Merci pour la traduction *-*
Revenir en haut Aller en bas
Girl From Hell
Populaire
avatar

Féminin
Nombre de messages : 576
Age : 22
Localisation : Dans la voie lactée
Emploi/loisirs : écolière/musique
Date d'inscription : 29/10/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Mer 20 Mai - 22:31

Déjà lu sur Nok'... mais j'arrête pas de gagatiser à chaque fois que je le liiis *-*
MEurci encore une fois
Revenir en haut Aller en bas
http://Girl-From-Hell.skyrock.com
Chachouille
Duchesse du Forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 5960
Age : 25
Localisation : Nancy :9
Date d'inscription : 23/10/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Jeu 21 Mai - 13:09

C'est tellement rare qu'Undrockroll écrive des trucs aussi mignons I love you :')
Ya un truc que je te reprocherais toujours! Tu traduis vraiment hyper bien (mieux que moi ;__; ) mais t'es tellement flemmarde que tu traduis que très rarement èé rrrr

_________________
Trust me, I'm the Doctor

http://theboggartinthewardrobe.tumblr.com/
http://acatintheusa.wordpress.com
http://chachouilletraductions.skyrock.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.chach-ouille.skyblog.com
Bounty
Baronne du Forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3223
Age : 27
Localisation : Fin de la terre (ahah)
Emploi/loisirs : Etudiante et inutile à plein temps
Humeur : à la chaussurophilie
Date d'inscription : 08/11/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Jeu 21 Mai - 14:30

Huuu je l'avais lu mais aaah, il me donne trop envie d'être à leur place, c'est trop beau ._.

Puis Chachouille tu traduis très bien toi aussi è_é. Je veux la suite de A matter of Taste u.u !
Revenir en haut Aller en bas
http://bountyaoi.skyrock.com
Dine
Duchesse du Forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 7132
Age : 24
Date d'inscription : 23/10/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Jeu 21 Mai - 14:54

Merci les filles !
Et je plussois Bounty, Chouille tu traduis très bien &en plus, t'es hyper motivée, donc tu fais mieux que moi alors ne te plains pas What a Face
Et puis je te signale, que j'ai fais de la traduction depuis, j'ai traduis la moitié d'une fiction, je peux juste pas la poster parce que je la fais avec Tomy et qu'elle a pas le temps pour faire l'autre moitié en ce moment xD Alors hein èé
Revenir en haut Aller en bas
anaTOMie*
Geek
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1736
Age : 24
Localisation : Quelque part ailleurs.
Emploi/loisirs : Tomienne.
Humeur : Tomienne.
Date d'inscription : 17/05/2009

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Jeu 21 Mai - 22:49

Je l'avais jamais lu. Il est super. ça fait du bien un peu de court x)
Il n'y pas tellement d'histoire, mais j'aime bien la fin.
Revenir en haut Aller en bas
http://aGirl-in-aBoy.skyblog.com
lel_chan
Marquise du Forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4930
Age : 27
Localisation : Derrière toi
Emploi/loisirs : Psycho / ToHo / Dodo.
Humeur : Tèje.
Date d'inscription : 23/10/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Ven 23 Oct - 12:11

HOOOOO putain mais quelle frustratioooooon nOOOOOOn xDDDDD

Je voulais lire un truc mignon et sexy quand meme pour me motiver a ecrire the suite af the host mais NON raaaah èé Juste parce que c'est toi qui l'a traduit je voulais le lire mais voila, je me souvenais plus de la fin SUPER frustrante ç____ç"

*veut des calins, des bisous et du saiks de jumeaux* ç_ç

N'empeche c'ets un des plus sensuels que j'ai pu lire jusqu'a present. J'adooore quand il presse ses fesses, juste, ça me fait fondre, tellement, je veux trop, je veux trop lui rpesser les fesses aussi pour voir comment ça faiiiit ç___ç

OMG *gaga complet* et quand ils s'embrassent, hmmm *____*



*sort*
Revenir en haut Aller en bas
http://www.otaku-fanfic.skyblog.com
Dine
Duchesse du Forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 7132
Age : 24
Date d'inscription : 23/10/2008

MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   Sam 24 Oct - 20:49

Lel, mdrrrrr *câlin*
"Juste parce que c'est toi qui l'a traduit je voulais le lire" > *glousse* I love you
désolée de t'avoir frustré, j'espère que ça a été quand même pour l'écriture ! (et moi aussi je veux palper les fesses *-*)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [OS] New York by Undrockroll.   

Revenir en haut Aller en bas
 
[OS] New York by Undrockroll.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» New York Dolls
» [USA] Article du New York Times !
» Songs And Stories-New-York Remembers Rory Gallagher (2002)
» New-York de Senghor.
» weissenborn a New York ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Between The Lines :: Traductions-
Sauter vers: